Yuuki Kawamura:英语不太容易 但我进步很快;球员必须不断学习和提高
北京时间3月12日,公牛队球员河村佑树接受自媒体湾景独家专访。他谈到了他的NBA生涯。
过去两年,你能一直争取到双向合同,并留在NBA的关键因素是什么?
河村:我只需要保持稳定的表现即可。无论是在NBA还是G联赛,我都必须保持稳定的表现,然后继续刻苦训练。另外就是要多和队友沟通。是的,这就是我们需要的,这就是我需要做的。
NBA的比赛节奏非常快。我看了你的热身,你的移动速度也要比其他球员快很多。你有没有做一些额外的努力,来帮助自己保持在这样的水平上?
河村:是的,正如我刚才所说,我每天都努力训练,每天都让自己变得更好。我们有团队训练,但除此之外,就像训练前一样,我也会额外练习,多投篮。我会刻苦训练,做一些力量训练。即使训练结束后我仍然继续练习。
你知道,我的个子不是很高,只有5 英尺7 英寸(172 厘米)左右。因为我个子矮,所以在NBA打球,甚至打篮球都不容易。所以我必须每天、每一次训练、每时每刻都不断证明自己。所以,我总是尽力做到最好。
在过去这两个赛季中你学到了什么? 你觉得自己在哪些方面得到了提升?
河村:自从我来到这里并开始在这里打球以来,我学到了很多东西。你知道,我还在学习英语。
老实说,每个人都知道我会传球,所以我必须提高的一件事就是我的得分能力。我需要证明我也能得分。所以现在我主要关注如何得分,尤其是篮下终结的能力。当然,还有三分球。这就是我现在正在努力改进的地方。
你一直在说,做一名球员就是要每天不断学习和进步。 这有点像是一种贯穿一生的学习。
河村:是的,就像我刚才说的,我希望我能成为一个好人,而不仅仅是一个篮球运动员,这对我来说非常重要。不仅仅是篮球本身,还有训练、场外的事情等等。我们会一起吃团队聚餐,我也会尽可能多地和队友沟通,球队也有很多活动。所以对我来说,这都是一个不断学习的过程。
你的日常作息是怎样的?你如何管理你的睡眠、训练和饮食?还有没有其他事情能帮助你提升自己?
我其实没有特别固定的作息时间,只是保证睡觉,训练,然后吃饭。我从不喝酒,尤其是酒精。可能每年只发生一次,比如在休赛期。但我绝不会在这个季节喝酒。我也不是一个党员。说实话,我基本上每天都呆在自己的房间里,然后直接去球馆或者健身房训练,做力量训练,接受治疗,然后回家睡觉。
我也会做饭。这很简单,但对我来说效果很好。你知道,我真的很喜欢篮球,所以一切都与篮球有关。
至于英语,我其实进步得很快。例如,去年我在孟菲斯时,莫兰特是我的朋友,他教了我很多英语,甚至是一些不太正式的英语,比如俚语。我会尽量多和队友交流,他们也会教我英语,所以我在慢慢进步。但学习英语确实不容易。有很多俚语和词汇。但现在我已经慢慢习惯了。
所以你还是想继续留在NBA,再次去追逐更高的位置?
我想追逐我的梦想。 NBA一直是我的梦想,所以我想继续追逐这个梦想。我的目标是获得一份正式合同,然后希望有机会赢得总冠军,为球队的胜利做出贡献等等。
所以我必须每天变得更好。就像我说的,我的目标是获得正式合同。
















