北京时间4月30日凌晨3点，阿森纳将在欧冠半决赛首回合客场挑战马德里竞技。比赛前夕，阿森纳主教练阿尔特塔出席了新闻发布会。

您能先提供一些玩家更新吗？凯·哈弗茨和埃贝雷奇·埃兹上周末均被替换下场。他们明天可以比赛吗？凯不能上场，但埃布斯已经准备好了。

里卡多·卡拉菲奥雷上周末没有在大名单中，但他一直在参加训练，而受伤已经有一段时间的尤里安·廷布尔现在都在大名单中，明天可以上场吗？是的，他们俩明天都可以参加比赛。

那么，明天是一场重要的比赛，在经历了上周末的压力、英超的重要成绩以及对你来说非常困难之后，你从这一系列比赛中获得了多少信心？嗯，在战胜纽卡斯尔联队之后，这对我们来说是一场重大胜利，你可以立即感受到这场比赛所带来的能量和信心。能够再次来到这里并连续两年代表我们的俱乐部进入欧冠半决赛，我感到非常荣幸。是的，我们会双手抓住这个难得的机会。我们将看到一支想要统治比赛、想要赢得比赛、想要从明天开始决定这个系列赛进程的球队。

正如你提到的，连续两年进入欧冠半决赛是一个巨大的成就，但是你对明天的马竞有什么期望？这将是一场非常艰难的比赛，我们面对的是一支在这场比赛中拥有丰富经验的球队，他们完全有权利登上这个舞台，因为他们再次取得的成就非常出色。我们很清楚这场比赛的难度，但我认为我们已经在欧洲比赛中证明了，无论我们在哪里比赛，我们都有能力展示我们的水平。我们一直非常稳定，明天我们必须带着信心、渴望和意志去比赛，我们必须来到这里赢得比赛。

我可以再确认一下你确实说过乌里恩明天可以上场吗？你捕捉信息的能力很强。是的，我确实这么说过。

这是一个巨大的推动，因为他对你来说是如此重要的球员.乌里恩不在球队中。

哦，对不起……里奇（卡拉菲奥里）和布卡约（萨卡）都在队里。

哦，好吧，抱歉，我们误会了，我们刚刚和马丁（厄德高饰）谈过，他提到了创造历史的机会，以及现在这个时期是多么不可思议。这真的是一个机会吗？这就是这一切的全部吗？我的意思是，接下来的七场激动人心的比赛以及您现在拥有的机会？这就是我们所有人的感受，这就是我在球队和俱乐部中感受到的能量。这是我们想要达到的阶段，这是我们通过过去九个月令人难以置信的努力、热情和品质赢得的。现在是时候发表声明，展示我们有多优秀，我们多么想要它并让它发生，这是显而易见的。机会就在眼前，我们要主动去争取。

你能谈谈面对迭戈·西蒙尼的马竞队你需要做什么吗？有没有什么事情是您必须在这里考虑和权衡而在其他地方不一定需要做的？这是一个比其他地方更需要冷静头脑的地方吗？是的，我认为每个对手和每个环境，无论是球场、对手还是他们的比赛方式，都是不同的。显然有一些事情必须强调，无论是他们的优点还是缺点。尤其是对阵他们，比赛中总有一些关键时刻我们必须处理得非常非常好才能成功并赢得比赛。

你非常有说服力地击败了马竞，你从中获得了任何心理优势吗？另外，你是否反思过上赛季对阵巴黎圣日尔曼时发生的事情？你们在联赛阶段击败了他们，但在半决赛中被淘汰。这是你向玩家发送的信息的一部分吗？不，因为这不是一个非常积极的信息，而且我可以向团队传达很多积极的信息。显然，我们从那场比赛中学到了一些东西。但明天的比赛将是一场完全不同的比赛，尤其是在这里比赛，我们知道他们做了什么以及他们有能力做什么。同样，因为我们现在在这些类型的游戏中拥有一些经验，所以我们确切地知道我们必须做什么。

我不知道你是否看过迭戈·西蒙尼的新闻发布会，也不知道他说了什么，他上了一些头条新闻，因为他说阿森纳、巴黎圣日耳曼和巴塞罗那都对朱利安·阿尔瓦雷斯感兴趣，所以这里有一个由两部分组成的问题问你：你对他感兴趣吗？朱利安·阿尔瓦雷斯的威胁有多大？你知道，我从不谈论任何不属于我们球队的球员。

明天有可能出现暴风雨和强降雨的天气警告……我们运气不好，是的。

是的，确实如此，最近几周有很多关于这里球场的讨论，我想知道你对此有何想法，以及这对你踢球的方式可能有多大问题？我们可以适应任何环境。在过去的九个月里，想象一下我们在不同的场景、不同的环境、不同的对手下打了多少场比赛。所以明天我们会以最好的方式适应形势，坚持住自己，赢得比赛。

这显然是你连续第二个赛季带领球队进入半决赛。你觉得自己属于这个阶段吗？你觉得这支球队现在准备好迈出下一步并进入决赛了吗？我不会认为这是理所当然的，因为就在不久前，这家具乐部已经七年没有参加欧冠联赛了。因此，我们在如此短的时间内取得的成就是非常了不起的。我们深知其中的艰辛，也深知为此付出的努力。是的，享受它，抓住机会，拥抱它，因为来到这里非常困难。

这有点题外话，但今天宣布你们对阵伯恩利的英超比赛将在周一晚上进行，阿森纳支持者信托基金已发表声明，表达了他们对这一安排的失望，我只是想听听你对这个消息有何反应？我并不感到惊讶。这是本赛季最后一场主场比赛，当然你希望它在周末举行，我认为原来的时间和日期已经确定，但现在已经改变了。所以这并不理想，尤其是对于我们的粉丝来说。但电视台有权这么做，而且他们也这么做了。但不幸的是，我们也必须适应这一点。玩我们的游戏，并尝试让体育场内的每个人都以同样的方式、同样的精力参与其中。因为显然，我们知道什么是利害攸关的。

我只是想代表荷兰队问一个关于朱里安·廷伯的问题，随着世界杯的临近，他现在过得怎么样？你预计他什么时候能重返本赛季？我们还不知道。目前他正在训练场上做一些工作，但我们需要加快速度，在他回到我们身边之前他必须能够做更多的事情。

就进球数而言，您是否有时希望自己在禁区附近有更多机会？看起来机会很多，但最近几周在进球转化方面似乎遇到了一些困难，您对此有何看法？嗯，我们必须做得更好。我们可以拍摄并提高这些拍摄的质量。对阵纽卡斯尔联队的比赛就是这种进步的一个很好的例子，所以我们希望在各个方面都取得进步。但与此同时，就像我们今晚坐在这里一样，你必须非常出色，并且必须成为欧洲前四的球队才能来到这里，所以想象一下这有多么困难。

我们正在讨论明天发表声明并统治比赛，你认为带着某种优势回到酋长球场进入半决赛将是关键吗？在您眼中，这份“宣言”到底是什么样的？这就是我们想要做的，我们为这场比赛的胜利做好准备，这是毫无疑问的。我们必须捍卫自己，并继续对抗我们的对手。然后，好吧，我们看看球队会打出什么样的表现，能够展现出什么样的水平，能够展现出什么样的实力，希望是这样。